서브메뉴
검색
Frae ither tongues - [electronic resource] : essays on modern translations intoScots : edited by Bill Findlay.
![Frae ither tongues - [electronic resource] : essays on modern translations intoScots : e...](http://ecx.images-amazon.com/images/I/410KiPSBi9L._SL110_.jpg)
Frae ither tongues - [electronic resource] : essays on modern translations intoScots : edited by Bill Findlay.
Detailed Information
- Material Type
- 비도서
- ISBN
- 1853597015 (electronic bk.)
- LC Callnumber
- PE2103-.F73 2004eb
- DDC
- 491.6/3802-22
- Title/Author
- Frae ither tongues - [electronic resource] : essays on modern translations intoScots : edited by Bill Findlay.
- Publish Info
- Clevedon [England] : Multilingual Matters Ltd., c2004.
- Material Info
- viii, 272 p. ; 22 cm.
- Added Entry-Title
- Topics in translation ; 24
- 서지주기
- Includes bibliographical references (p. 252-261) and index.
- Formatted Contents Note
- 완전내용Wale a leid an wale a warld: Shuihu Zhuan into Scots / Brian Holton -- Translating Homer's Odyssey / William Neill -- Dario Fo's Mistero Buffo into Scots / Stuart Hood -- Translating register in Michel Tremblay's Qu?b?cois drama / MartinBowman and Bill Findlay -- Robert Kemp's Translations of Moli?re / No?l Peacock-- Triumphant Tartuffification: Liz Lochhead's translation of Moli?re's Tartuffe / Randall Stevenson -- Edwin Morgan's Cyrano de Bergerac / David Kinloch -- Mayakovsky and Morgan / Stephen Mulrine -- Robert Garioch's translations of GeorgeBuchanan's Latin tragedies / Graham Tulloch -- Robert Garioch and Giuseppe Belli / Christopher Whyte -- The Puddocks and The Burdies: 'by Aristophanes and Douglas Young' / J. Derrick McClure -- Translation and transplantation: Sir Alexander Gray's Danish ballads / Peter Graves and Bjarne Thorup Thomsen.
- Reproduction Note
- Electronic reproduction. . Boulder, Colo. : NetLibrary, 2004. Available via World Wide Web. Access may be limited to NetLibrary affiliated libraries.
- Subject Added Entry-Topical Term
- Literature Translations into Scots History and criticism. Scots language Translating. Translating and interpreting Scotland History.
- Added Entry-Personal Name
- Findlay, Bill , 1947-
- Added Entry-Corporate Name
- NetLibrary, Inc.
- Additional Physical Form Entry
- . Original. 1853597007. (DLC) 2003017735. (OCoLC)52845549
- Electronic Location and Access
- . Original. 1853597007. (DLC) 2003017735. (OCoLC)52845549
- Control Number
- gtec:53349
MARC
008040610s2004 enk sb 001 0 eng d■003 OCoLC
■020 ▼a1853597015 (electronic bk.)
■040 ▼aN▼T▼cN▼T
■05014▼aPE2103▼b.F73 2004eb
■08204▼a491.6/3802▼222
■090 ▼a ▼b
■24500▼aFrae ither tongues▼h[electronic resource] ▼bessays on modern translations intoScots ▼cedited by Bill Findlay.
■260 ▼aClevedon [England] ▼aBuffalo, NY ▼bMultilingual Matters Ltd.▼cc2004.
■300 ▼aviii, 272 p. ▼c22 cm.
■4400 ▼aTopics in translation ▼v24
■504 ▼aIncludes bibliographical references (p. 252-261) and index.
■5050 ▼aWale a leid an wale a warld: Shuihu Zhuan into Scots / Brian Holton -- Translating Homer's Odyssey / William Neill -- Dario Fo's Mistero Buffo into Scots / Stuart Hood -- Translating register in Michel Tremblay's Qu?b?cois drama / MartinBowman and Bill Findlay -- Robert Kemp's Translations of Moli?re / No?l Peacock-- Triumphant Tartuffification: Liz Lochhead's translation of Moli?re's Tartuffe / Randall Stevenson -- Edwin Morgan's Cyrano de Bergerac / David Kinloch -- Mayakovsky and Morgan / Stephen Mulrine -- Robert Garioch's translations of GeorgeBuchanan's Latin tragedies / Graham Tulloch -- Robert Garioch and Giuseppe Belli / Christopher Whyte -- The Puddocks and The Burdies: 'by Aristophanes and Douglas Young' / J. Derrick McClure -- Translation and transplantation: Sir Alexander Gray's Danish ballads / Peter Graves and Bjarne Thorup Thomsen.
■533 ▼aElectronic reproduction.▼bBoulder, Colo. ▼cNetLibrary▼d2004.▼nAvailable via World Wide Web.▼nAccess may be limited to NetLibrary affiliated libraries.
■6500 ▼aLiterature▼xTranslations into Scots▼xHistory and criticism.▼aScots language▼xTranslating.▼aTranslating and interpreting▼zScotland▼xHistory.
■6557 ▼aElectronic books.▼2local
■7001 ▼aFindlay, Bill▼d1947-
■7102 ▼aNetLibrary, Inc.
■7761 ▼cOriginal▼z1853597007▼w(DLC) 2003017735▼w(OCoLC)52845549
■8564 ▼3Bibliographic record display▼uhttp://www.netLibrary.com/urlapi.asp?action=summary&v=1&bookid=105222▼zAn electronic book accessible through the World Wide Web;click for information
■994 ▼a92▼bAMF
Preview
Export
ChatGPT Discussion
AI Recommended Related Books
Detail Info.
- Reservation
- Book Loan Request Service
- My Folder
