자료유형  

 단행본

ISBN  

9788955186468

UDC  

809.57

DDC  

411.7 김54ㅅ-23

청구기호  

411.7 김54ㅅ

저자명  

김선정, 강진숙, 윤애숙 외 지음

서명/저자  

살아있는 한국어(한자성어) / 김선정, 강진숙, 윤애숙 외 지음

발행사항  

서울 : 랭기지플러스, 2007

형태사항  

264p. : 삽도 ; 27cm

가격  

13,000

Control Number  

gtec:34016

책소개  

외국어 학습에 있어서 목표 문화를 이해하는 것은 언어 학습만큼 중요하다. 한국어 교육의 경우 한국어의 관용어, 속담, 한자성어는 한국의 문화를 교육하는데 아주 중요한 자료가 된다. 이 책은 살아 있는 한국어 관용어와 속담 교재와 함께 한국문화 교재 시리즈로 나온 한자성어를 이용한 교재다.



한자성어는 한자 자체가 어렵고 의미를 파악하기 어렵지만 더욱 수준 높은 한국어 구사를 목적으로 하는 학습자들에게는 꼭 필요하다. 이 책은 한국어 능력을 향상시킴은 물론 한국의 문화와 한국인의 사고방식을 쉽고 재미있게 익힐 수 있도록 구성하였다.



한국어 중고급 학습자를 대상으로 한국인의 삶과 의식, 사회상을 담은 다양한 글의 맥락을 반영한 읽기 교재로 구성하였으며 교재에 실은 50개의 한자성어는 설문조사를 통하여 사용빈도가 높은 순으로 선정했다. 유래가 되는 고사 중에 현재와 쓰임과 의미가 다른 경우나 이해하기 어려운 경우에는 이해하기 쉽게 개작하여 다양한 계층에 속한 한국인들의 삶을 다각도에서 담으려고 하였다.