자료유형  

 단행본

ISBN  

9788952767981

UDC  

82(08)

DDC  

808.83 디878ㅋ-23

청구기호  

808.83 디878ㅋ

저자명  

찰스 디킨스

서명/저자  

크리스마스 캐럴 : 유령이야기 / 찰스 디킨스 지음 ; 정은미 옮김

원서명  

[원표제]A Christmas Carol in Prose_Being a Ghost story of Christmas

발행사항  

서울 : 시공사, 2012.

형태사항  

346 p. : 삽화 ; 22 cm.

총서명  

세계문학의 숲 ; 28

기타저자  

Charles john Huffam Dikens

기타저자  

정은미

가격  

\11000

Control Number  

gtec:296107

책소개  

크리스마스의 상징이 된 고전!

찰스 디킨스에게 ‘크리스마스의 작가’로서의 명성을 안겨준 작품 『크리스마스 캐럴: 유령이야기』. 불멸의 고전들은 물론 숨겨진 고전들까지 발굴해 소개하는 세계문학 총서 「세계문학의 숲」의 스물여덟 번째 책이다. 영화, 연극, 뮤지컬 등으로 끊임없이 재탄생되고 있는 이 고전은 고약한 구두쇠 스크루지의 이야기로 어린이부터 어른까지 많은 사람들에게 사랑을 받았다.

이번 책은 1843년에 출간된 초판본을 완역한 것으로, 한국어로는 처음 번역되는 디킨스의 마지막 크리스마스북 《유령의 선물》과 함께 소개한다. 특히 국내에서 주를 이루고 있는 어린이용 판본에서 누락되거나 의역되었던 재치 있는 풍자와 디킨스 특유의 해학적인 표현들을 되살렸다. 또한 이해를 돕는 상세한 주석들은 물론, 존 리치의 초판본 삽화를 비롯하여 프레드 버나드의 1877년판 《크리스마스북》의 삽화, 아서 래컴의 1915년판 삽화 등 시대별 주요 판본의 삽화들을 담아 소장 가치를 높였다.